les caractéristiques de l’infrastructure